Cieľom tohoto slovníka je podať zoznam niektorých výrazov najčastejšie používaných v odborných elektrotechnických textoch (napríklad v diplomových, dizertačných, habilitačných a i. prácach).
Bola zvolená jednoduchá forma abecedného usporiadania nesprávne používaných výrazov (vľavo), ku ktorým boli priradené správne výrazy (vpravo) pri použití nasledujúcich skratiek:
| Nesprávne |
Správne |
A
|
|
| absolutný, absolutne | absolútny, absolútne |
| abstract | abstrakt, -u |
| adaptácia k niečomu | adaptácia na niečo |
| algebraický | algebrický |
| amplitúda impulza | výška (vrcholová hodnota) impulzu |
| amplitúdovofrekvenčná charakteristika | amplitúdovo-frekvenčná charakteristika |
| analogizer | analogizátor, -a |
| anténny | anténový |
| apertura | apertúra |
| apod. (skratka) | a pod., alebo ap. |
| aposteriori | a posteriori, ale aposteriórny |
| apriori | a priori, ale apriórny |
| a síce | a to |
| assembler | asembler, -a |
| atmosferický | atmosférický |
| atom | atóm, -u |
| atomový, atomický, atomárny | atómový |
| axioma | axióma |
B
|
|
| barva | farba |
| Bayessovský | bayesovský, al. Bayesov |
| behom (dňa) | počas, v priebehu (dňa) |
| bezbarevný, bezbarvý | bezfarebný |
| bezdrótový | bezdrôtový |
| bezo zbytku | bezo zvyšku |
| bezvadný | bezchybný |
| bežné číslo | poradové číslo |
| bežný rok | lepšie: tento rok, -a/-u |
| bieločierny | bielo-čierny |
| binomiálne rozdelenie | binomické rozdelenie |
| bit, -a | bit, -u, dvojková číslica (skr. z angl. binary digit) |
| blind (ekvalizácia) | slepá (ekvalizácia) |
| blízky niečomu | blízky k niečomu |
| bodky za nadpismi kapitol, obrázkov, | bodky za nadpismi kapitol, obrázkov, |
| tabuliek a i. | tabuliek a i. sa nepíšu |
| bol, bola ste | boli ste |
| brať v úvahu | brať do úvahy |
| buffer, -a | separátor, -a, oddeľovací stupeň (obvod) |
| buňka | bunka |
| buňkový, bunečný | bunkový |
| byte | byte i bajt, -u, (osembitová slabika) |
C - Č
|
|
| cepstrun | kepstrun,-stra |
| cirka, circa | približne, asi, okolo, skr. ca, cca |
| cordless | bezšnúrová (telefónia) |
| cosinusová, cosínová (veta) | kosínusová (veta) |
| cryptografia | kryptografia |
| časofrekvenčná analýza | časovo-frekvenčná analýza |
| čidlo | snímač, -a, al. senzor, -a |
| čiernobiela | čierno-biela (televízia) |
| činiteľ (neživ.) | činiteľ, -a, D-u/ovi, A-a, L-i, mn.č.-e/ia, A-e/ov; faktor, -a |
| čo sa týka (toho) | pokiaľ ide (o to) |
D - Ď
|
|
| dátum (s čiarkou) : | dátum (bez čiarky) , |
| v Košiciach, 15. júna 1998 | Košice 15. júna 1998 |
| (názov miesta sa neskloňuje) | |
| data, datový | dáta (údaje) , dátový |
| databanka | banka dát (údajov) |
| databáza | báza dát (údajov) |
| databázové systémy | systémy bázy dát (údajov) |
| design | lepšie: dizajn, -u |
| diaľkopis, diaľnopis | ďalekopis, -u |
| dielči, dielčí | čiastkový, čiastočný |
| digitizér, digitalizér | digitalizátor |
| dioda | dióda, -y, diód |
| diskretizačná funkcia | vzorkovacia funkcia |
| diskutovať k (návrhom) | diskutovať o (návrhoch) |
| diskúzia, diskúzny | diskusia, diskusný |
| display | displej, -a, m.r., zobrazovacia jednotka |
| dľa (potreby) | podľa (potreby) |
| doba: | čas, obdobie: |
| pracovná doba | pracovný čas |
|
doba dážďov |
obdobie dažďov, |
|
ale fyzikálna doba kyvu, doba nábehu, |
|
| docieliť niečoho | docieliť niečo |
| dodržovať | dodržiavať |
| dokazateľný | dokázateľný |
| doktorand | doktorant, -a, pod. ako habilitant, -a, docent, -a (legislatívne doktorand) |
| doktorandúra | doktorantúra, pod. ako docentúra |
| dolupodpísaný | podpísaný |
| dopis, dopisný | list, -u/-a, listový |
| dopisnica | karta, lístok, -tku/-tka |
| doplňkový | doplnkový |
| doporučenie: | odporúčanie: |
| doporučený | odporúčaný, ale doporučený list |
| doporučiť, doporučovať | odporučiť, odporúčať |
| dosiahnúť niečoho | dosiahnuť niečo |
| doska: | platňa, tabuľa: |
| pamätná doska | pamätná tabuľa, ale: rysovacia doska, doska plošných spojov |
| dotaz | dopyt, -u, otázka |
| dráha | lepšie: železnica, trať, -e, cesta, |
| ale: životná dráha, dostihová dráha | |
| drát, drót | drôt, -u, drôtovať i drotovať |
| držať (reč) | rečniť |
| držátko | držadlo, -a |
| dva: | dve: |
| dva okná, | dve okná, |
| dvatisíc, dva tisíc | dvetisíc |
| dvomi | dvoma, ale troma, -i, štyrmi atď. |
| ďaľší | ďalší |
E
|
|
| ekvalizér | ekvalizátor, -a |
| ekvidištantný, al. ekvidištančný | rovnomerný, rovnako vzdialený |
| elektrárňa | elektráreň, -e |
| elektrizácia | elektrifikácia |
| elektronka, -iek | elektrónka, -ok |
| emitter | emitor, -a |
| entrópia | entropia, entropický |
| enviromentálny | environmentálny |
| ero (linky) | aero (línie) |
| Euklidovský priestor | euklidovský, al. Euklidov priestor |
| Euklidovská vzdialenosť, norma | euklidovská vzdialenosť, norma |
| eventuelný | eventuálny, prípadný |
F
|
|
| facsimile | faksimile, neskl., s.r. |
| facsimilový | faksimilový aj faksimilný |
| fading,-u | únik, -u |
| fadingový | únikový |
| fáza, -e | fáza, -y, L-e, mn.č.-y |
| fázovofrekvenčná charakteristika | fázovo-frekvenčná charakteristika |
| filter, -u, L-e, mn.č.-y | filter, -a, L -i, mn.č.-e |
| filtrovanie | filtrácia |
| fotka | snímka, fotografia |
| fractal | fraktal, -u |
| frekvencia | frekvencia, fyz. aj kmitočet (v jednom texte používať ten istý termín) |
| fronta, ž.r. | front, -u, m.r. (teória frontov) |
| fuzy, vagny |
fuzzy, neskl. (číta sa fazy) , vágny, nejasný, neurčitý |
G
|
|
| Gausovské rozdelenie | gaussovské, al. Gaussovo rozdelenie |
| grád | stupeň, -pňa |
| gramafón (gram. doska) | gramofón, -u (gram. platňa) |
| gumenný | gumový, gumený |
| gula, gulatý | guľa, guľatý |
H
|
|
| hardware | hardvér, technické prostriedky |
| hlasový, hovorový signál | lepšie: rečový signál, ale hlasová služba |
| horeuvedený (spomenutý) | predtým, prv uvedený (spomenutý) |
| hovoriť slovensky, anglicky | hovoriť po slovensky, po anglicky |
| hriadeľ, ž.r. | hriadeľ, -a, mn.č.-le, m.r. |
| hibrid, -a, hibridný | hybrid, -u, hybridný, miešaný, kombinovaný |
CH
|
|
| chápať niečomu | chápať niečo |
| chcieť po niekom niečo | chcieť niečo od niekoho |
| chip | čip |
| chirp (modulácia) | čirp (čirpová, čvrlikavá modulácia) |
| chovanie | lepšie: správanie, vystupovanie |
I
|
|
| imidž | obraz, vzhľad, celkový dojem |
| implementácia | lepšie: uskutočnenie, realizácia |
| impuls, impulsový, impulzný | impulz, -u, impulzový |
| informacia | informácia, teória informácií |
| intenzita elmg. poľa | intenzita (sila) elektrickej resp. magnetickej zložky elmg. poľa |
| interaktívny | interakčný |
| interface | interfejs, -u, rozhranie |
| iont, iontový, iontoforéza | ión, -u, iónový, iónoforéza |
| irrelevantný |
irelevantný, lepšie nepodstatný, nezávažný, nadbytočný, opak relevantný |
J
|
|
| jaderný | jadrový |
| jak, jako | ako |
| jak-tak | ako-tak |
| jakosi, jaksi | akosi |
| je: | |
| je možno | možno, je možné |
| je rovné nule | rovná sa nule |
| je tomu tak | je to tak |
| je treba | treba, je potrebné, ale bolo, bude treba |
| je vidieť | vidieť, vidno |
| jedna, jednička | jednotka |
| jednací | rokovací |
| jedná sa o niečo | ide o niečo |
| jednanie | rokovanie, konanie |
| jednorázový | jednorazový |
| jednostopý | jednostopový |
K
|
|
| k: | na: |
| dôvod k niečomu | dôvod na niečo |
| návod k niečomu | návod na niečo |
| určený k niečomu | určený na niečo |
| vzhľadom k niečomu | vzhľadom na niečo |
| kabel | kábel, -bla, L-i, mn.č. -e |
| kabelový | káblový (televízia) , kábelový |
| kanál, -u, L -e | kanál, -a/-u, L -i, mn.č.-e/-y |
| kaskádne zapojenie | kaskádové zapojenie |
| kde (ideš-smer) | kam (ideš) |
| kedy (časová spojka) | keď |
| klávesa, ž.r. | kláves, -u, m.r. |
| klopný obvod | preklápací obvod, -u |
| kľud | lepšie: pokoj, -a |
| kóder, kódovač, dekóder, | kodér, -a, dekodér, -a |
| dekódovač | ale kód, -u, kódovanie |
| koláž,-i, m.r. | koláž, -e, ž.r. |
| kompaktibilný | kompatibilný, zlučiteľný |
| konstanta | konštanta, skr. konšt. |
| kontraverzia | kontroverzia |
| konvergovať do... | konvergovať k... |
| konvolutorný | konvolučný |
| korešpodencia | korešpondencia |
| kosinusová veta | kosínusová veta |
| kosínus kvadrát | kvadrátový kosínus, -u |
| kovariácia | kovariancia |
| kráť, tri krát | krát (vyj. násobenie) , trikrát, viackrát |
| krátkodobá FT | lepšie: konečná FT |
| kritérium, -a, mn.č. kritéria | kritérium, -a, mn.č. kritériá |
| kružítko | kružidlo |
| krychľa | kocka |
| krištál | krištáľ, -u/-a, |
| napr. krištáľové sklo, krištáľová voda | |
| kryštáľ | kryštál, -u, L -i, mn.č.-y |
| napr. kryštálový cukor, kryštály soli, kryštálový filter, oscilátor |
|
| k-ta, -ty | k- tá, k-tý |
| kúžel, kužel | kužeľ, -a |
| kvantizačný vektor | kvantovaný vektor |
| kvázi - periodický | kváziperiodický |
| kvôli niečomu | lepšie: pre niečo |
L - Ľ
|
|
| laboratorný | laboratórny |
| laser (lejzr) | laser, -a, vyslovuje sa tak, ako je napísané (písmenkovo) , pod. ako radar, maser |
| lejzrový | laserový |
| letište | letisko, ale stanovište |
| letovať (súčiastky) | spájkovať, ale letovať = tráviť dovolenku |
| líčenie | opis |
| líčiť (udalosť) | opisovať (udalosť) , ale líčiť (bieliť) dom |
| lichý (počet) | nepárny (počet) , ale: liché (klamné, prázdne) nádeje |
| ľubovolný | ľubovoľný |
M
|
|
| management | manažment, -u |
| manager | manažér, -a |
| Markovovské reťazce | markovovské, al. Markovove reťazce |
| mať za následok | spôsobovať, zapríčiňovať |
| mať za to | predpokladať, myslieť, nazdávať sa |
| medzibunečný | medzibunkový |
| menovite | najmä, hlavne, predovšetkým |
| merítko | mierka, meradlo, miera |
| mimo iného | lepšie: okrem iného |
| mluvnica | gramatika |
| mnoho (veľa) razy | mnoho (veľa) ráz |
| model,-a | model, -u, L-i, mn.č.-y, m.r. |
| modul,-a | modul, -u, L-e, m.r |
| modzog | mozog, mozgu |
| môžme | môžeme |
| multimédia | multimédiá |
| multiplexer, demultiplexer | multiplexor, demultiplexor |
N
|
|
| na: | v: |
| na chate | v chate na izbe, na internáte, na školách v izbe, v internáte, v školách, ale študuje na gymnáziu, na univerzite |
| na každý pád | v každom prípade, určite |
| na Národnej rade | v Národnej rade |
| na Úrade vlády | v Úrade vlády |
| na vláde | vo vláde |
| otázka na Vás | otázka pre Vás |
| nadmierny | nadmerný |
| náhodilý | náhodný |
| najoptimálnejší | optimálny |
| naprosto | celkom, úplne |
| nasledovne | lepšie: takto |
| nasledovný | lepšie: nasledujúci, tento, takýto |
| naväzovať | nadväzovať |
| naviac | lepšie: navyše |
| nekľud, nekľudný | nepokoj, nepokojný |
| neocognitron | neokognitrón, -u |
| neomluvený | neospravedlnený |
| neregulérny | neregulárny |
| neuron | neurón, -u |
| nezávisieť na niečom | nezávisieť od niečoho |
| nezávislý, nezávisle na niečom | nezávislý, nezávisle od niečoho |
| niekoľko razy | niekoľko ráz, niekoľkokrát |
| nikdo | nikto |
| nikedy | nikdy |
| normalizácia | normovanie |
| normalizovať. normalizovaný | normovať, normovaný |
| n-ta, n-ty | n-tá, n-tý |
O
|
|
| o: | s: |
| o priemere | s priemerom, priemeru |
| o rozmeroch | s rozmermi, rozmerov |
| o rýchlosti | s rýchlosťou |
| o veľkosti | s veľkosťou, veľkosti |
| obecný | všeobecný, ale obecná knižnica |
| obor | odbor, -u, napr. vedný, študijný odbor, |
|
ale obor, -u = mat. skupina čísel, obor |
|
| obsiahnúť, -ú | obsiahnuť, -u |
| obtiažny | lepšie: obťažný, ťažký, namáhavý |
| odchýľka, -liek | odchýlka, -lok |
| odposlúchať | odpočúvať |
| odpovedný, odpovedajúci za niečo | zodpovedný, zodpovedajúci za niečo |
| odstavec (článku) | odsek (článku) , -u |
| ohľadom, ohľadne | s ohľadom, vzhľadom na, pokiaľ ide o, čo sa týka |
| okopírovať | odkopírovať |
| omluviť | ospravedlniť |
| opis, opísať | slovné zachytenie podstatných znakov
predmetov alebo javov: napr. stručný opis udalosti, opisná metóda, opísať kružnicu trojuholníku |
| opis (listiny) | odpis, -u, kópia (listiny) , druhopis, -u, |
| napr. odpis článku, odpis dane | |
| opisovať (od spolužiaka) | odpisovať (od spolužiaka) |
| opravdu | naozaj, vskutku |
| o prázdninách | cez prázdniny |
| - ová (ulica pomenovaná podľa osoby) | - ova (Štúrova) |
| - ova (ulica pomenovaná podľa niečoho) | - ová (Poštová, Cukrová) |
| opto-elektronický | optoelektronický |
| ovlivňovať | ovplyvňovať |
| ovšem | však, pravdaže |
| oxyd | oxid, kysličník |
P
|
|
| pádny | presvedčivý, závažný |
| pájačka, pájať | spájkovačka, spájkovať |
| pamäť (ľudská) | |
| G, j.č. | pamäti |
| N, mn.č. | pamäte, |
| ale pamäti (zápisky, memoáre) | |
| pamäť počítačová | |
| G, j.č. | pamäte |
| N, mn.ž. | pamäte, |
| pani | pani, GDL -ej, A-iu, I-paňou, |
| mn.č. -ie, í,-iam, -ie, -iach, -iami | |
| pani docent | pani docentka |
| pánovi docentovi | pánu docentovi |
| papršlek | lúč, -a |
| patrne | zrejme, zjavne, asi |
| perceptron | perceptrón, -u |
| pilný | usilovný |
| počítačová doska | počítačový modul |
| podĺžny vid | pozdĺžny vid, -u |
| pojítko | spojovací prostriedok |
| poloos (geom.) | polos, -i, ž.r. |
| poloostrov | polostrov, -a |
| polynomiálny | polynomický |
| pomoc: | pomoc: |
| s pomocou niečoho | pomocou niečoho |
| urobiť tvojou pomocou | urobiť s tvojou pomocou |
| poprípade | prípadne, respektíve (skratka resp.) |
| poriadať | konať, usporadúvať |
| port, brána | bran, -u, napr. dvojbran, -u, pod. ako dvojsten, -u |
| posledne | naposledy, minule, naostatok |
| potencionálny | potenciálny |
| potiaž | ťažkosť |
| potrebný (k niečomu) | potrebný (na niečo) |
| použiť (k niečomu) | použiť (na niečo) |
| poväčšinou | poväčšine, zväčša |
| pozdný, pozde, pozdnejší | neskorý, neskoro, neskorší |
| pozostávať | lepšie: skladať sa |
| požiadavok | požiadavka |
| pre: | na: |
| pre ilustráciu | na ilustráciu |
| určený pre niečo | určený na niečo |
| podmienky pre niečo | podmienky na niečo |
| predpoklady pre niečo | predpoklady na niečo |
| odborník pre niečo | odborník na niečo |
| prehlásenie | vyhlásenie, osvedčenie |
| prechod (miesto, zebra na ulici, | priechod, -u, ale prechod cez priechod |
| prechod tranzistora) | |
| prejednať | prerokovať |
| preukázka | preukážka |
| preslov | príhovor, -u, prejav, -u, reč |
| prevádzať | vykonávať, realizovať, uskutočňovať, robiť |
| previesť | urobiť, vykonať, uskutočniť |
| priepust, ž.r. | priepust, -u, m.r. |
| priesečík | priesečník, -a |
| procento | percento |
| prvok, -a | prvok, -vku |
| pseudo náhodný signál | pseudonáhodný signál |
| púhy, púho | jednoduchý, holý, číry, len, iba |
| púzdro | puzdro |
| pyramida, pyramidálny | pyramída, pyramídový |
R
|
|
| rada (Fourierova) | rad (Fourierov) |
| radarový | lepšie: rádiolokačný |
| radič | riadiaca jednotka |
| raster,-u | raster, -tra, L -i, mn.č.-e ( mriežka, sieťka) |
| razítko | pečiatka |
| región | lepšie: kraj, oblasť, okres, územie |
| regulérny | regulárny |
| resistor, -u | rezistor, -a |
| respektívne | respektíve, resp. (skratka) , prípadne, alebo |
| residuum | rezídiuum, -a, D-u, L-u, lepšie zvyšok |
| robustný (systém) | robastný, odolný (systém) |
| ale robustný - objemný čo do rozmerov | |
| rozdeliť do... | rozdeliť na... |
| rozptyľ, -a | rozptyl, -u |
S - Š
|
|
| sáček, sáčik, sáčok | vrecko, vrecúško |
| sada | súprava (nástrojov) , set (šport.) |
| sál, m.r. | sála, ž.r. |
| sbernica | zbernica |
| segment, -a | segment, -u, -ový/-álny |
| Shannon - Koteľnikova teoréma | Shannonova - Koteľnikovova teoréma |
| (skloňujú sa obidve mená) | |
| schéma, s.r., schématický | schéma, ž.r., schematický |
| show, ž.r. | šou, ž.r., neskl., prehliadka, predstavenie |
| signal, -a | signál, -u, L-i, mn.č. -y |
| skriptum, s.r. | skriptá, pomn.č. |
| sluchátko | slúchadlo |
| smešovač | zmiešavač, -a |
| smyčka | slučka |
| snímok, m.r. | snímka, ž.r. |
| software | softvér, programové prostriedky |
| spline funkcia | splajnová funkcia |
| spozdenie | oneskorenie, meškanie |
| stejnosmerný prúd | jednosmerný prúd, -u |
| stejný | rovnaký |
| súčastnosť, súčastný | súčasnosť, súčasný |
| súdobý | súčasný, terajší, dnešný |
| sudý (počet) | párny (počet) |
| sinapsia, -ie | synapsia, -ie aj synapsa, -y |
| šedý | lepšie: sivý, šedivý |
| škica, škicovať | skica, skicovať |
| šrób, šróf, šroub | skrutka |
| štandart, -a | štandard, -u |
| štvorpol, -a | štvorpól, -u, dvojbran, -u |
T
|
|
| tarif, m.r. | tarifa, ž.r. |
| tedy | teda |
| technika (postup) | spôsob, metóda |
| telefónny odkazovač | telefónny záznamník |
| téma, s.r. | téma, ž.r. |
| tématika, tématický | tematika, tematický |
| teorém, m.r. | teoréma, ž.r. |
| terciálny | terciárny |
| - tich (radová číslovka) | - tych ale -tich (základná číslovka) |
| tisk | tlač |
| tlačítko | tlačidlo |
| tohoto | lepšie: tohto |
| trénovanie (trénovací algoritmus) | lepšie: učenie (učiaci algoritmus) |
| tryska | dýza |
| tryskové lietadlo | prúdové lietadlo |
| tužka | ceruzka, ceruza |
| tvorčí | tvorivý |
| typ, typovať (výsledok) | tip, -u, tipovať, ale typ človeka, typ jazyka |
| t. zn. (skratka) | t.j. (skratka) |
U
|
|
| u: | pri: |
| u telefónu (neživ. podstat. mien) | pri telefóne |
| ale u človeka (živ. podstat. meno) | |
| účel, za účelom | s cieľom |
| učiniť | lepšie: urobiť, vykonať |
| ukazateľ | ukazovateľ, -a, D-u/-ovi, L -i, mn.č.-e/-ia |
| úkol | úloha |
| ukončiť | lepšie: skončiť, dokončiť |
| upresniť | lepšie: spresniť |
| usilovať o niečo | usilovať sa o niečo |
| útlm | utlmenie |
| utlumiť | utlmiť, stlmiť, oslabiť |
| uvaha | úvaha |
| uvažovať s niečím, niečo | uvažovať o niečom |
V - W
|
|
| v: | o: |
| v sedem hodín | o siedmej hodine |
| vadný | chybný, poruchový, poškodený |
| varianta, ž.r. | variant, -u, m.r. |
| vážený signál, koeficient | váhovaný signál, koeficient |
| včetne | vrátane, včítane |
| vedeckotechnický | vedecko-technický |
| vedecko-výskumný | vedeckovýskumný |
| vektor,-u | vektor, -u/ -a |
| veľa razy | veľa ráz, veľakrát |
| veľkosť (matice, obrazu, vektora, bloku, okna) | rozmer (matice, obrazu, vektora, bloku, okna) |
| viď | lepšie: pozri |
| video signál | videosignál, -a, pod. ako videokazeta, videomagnetofón, videorekordér |
| Voronoiova oblasť | Voronoiho, al. Voroného oblasť |
| východzí | východiskový |
| vyjmúc niečo, niečoho | okrem niečoho |
| výjsť | vyjsť |
| vylosovať | vyžrebovať |
| vymenovať docentom, profesorom | vymenovať za docenta, za profesora |
| vynímajúc | s výnimkou, okrem |
| vypadať | vyzerať |
| využiť niečoho k niečomu | využiť niečo na niečo |
| výuka | výučba, vyučovanie |
| vyznať sa do niečoho | vyznať sa v niečom |
| vyžadovať na niekom niečo | vyžadovať od niekoho niečo |
| vyžiarovacia charakteristika | vyžarovacia charakteristika |
| vzdor tomu | napriek tomu, jednako, predsa |
| vzhľadom k tomu | vzhľadom na to, so zreteľom na to, |
| s prihliadnutím na to | |
| vzniklý | vzniknutý |
| vzorok, m.r. | vzorka, ž.r. |
| vzpamätať sa | spamätať sa |
| waveletova transformácia | waveletová transformácia |
| wolframový | volfrámový |
| workshop |
seminár, -a, pracovná porada, pracovná dielňa |
Z - Ž
|
|
| za: | po (o) : |
| za a, za prvé... | po a, po prvé |
| prísť za hodinu, za pár dní | prísť o hodinu, o pár dní |
| ale: vybaviť niečo za hodinu, teda v priebehu hodiny |
|
| za účelom, za cieľom | s cieľom |
| začať, začínať: | začať sa, začínať sa |
| začína program | začína sa program |
| začne schôdza | začne sa schôdza |
| ale: začať niečo (napr. písať) | |
| zahájenie, zahájiť | začatie (otvorenie) , začať, otvoriť |
| zahajovací | otvárací |
| zachádzať s niečím | zaobchádzať s niečím |
| zamedziť niečomu | zamedziť niečo |
| zamerať do... | zamerať na... |
| zamerovač | zameriavač, -a |
| zámysel | zámer, -u, al. úmysel, -slu |
| zaoberať sa s niečím | zaoberať sa niečím |
| započať | začať |
| zapotreby | lepšie: treba |
| zasedať | zasadať |
| zasiahnúť, -nú | zasiahnuť, -nu |
| zašlý | lepšie: minulý, dávny |
| zatým | lepšie: potom, nato |
| hodinu zatým | hodinu nato, o hodinu |
| závada | chyba, kaz, porucha |
| zavisieť, závislý na niečom | závisieť, závislý od niečoho |
| zbytok | zvyšok, -šku |
| zháňať sa po niečom | zháňať sa za niečím |
| zobecniť | zovšeobecniť |
| zpätná väzba | spätná väzba |
| zpráva | správa, zvesť, oznámenie o niečom |
| z príležitosti | pri príležitosti |
| zrovnať s výsledkami | porovnať s výsledkami |
| zosilovač | zosilňovač, -a |
| zúčastniť sa schôdze | zúčastniť sa na schôdzi |
| žhaviaci | žeraviaci |
| žiadúci | žiaduci |